Táto epizóda zahŕňa Newportský život päť mesiacov po Marissinej smrti. Seth pracuje v predajni komiksových kníh namiesto toho, aby išiel na výšku. Ryan nežije u Cohenovcov, namiesto toho sa každú noc venuje boju vo wrestlingovej aréne. Summer odíde na výšku v Rhode Island, kde sa bráni akýmkoľvek stykom s okolitým svetom a nemá žiadnych priateľov. Potom stretne v škole chalana menom Che (hrá ho Chris Pratt z Everwoodu). Che sa objaví ešte v ďalších šiestich epizódach. V tejto epizóde môžte vidieť aj novú postavu - Lukovho šestnásťročného brata. V tejto sezónu patria medzi hlavné postavy aj Marissina sestra Kaitlin a jej kamarát Eric. Ich spoločné obľúbené nákupné stredisko je Newport Plaza. Kaitlin a Eric idú na plážovú párty. Sandy sa vráti naspäťdo úradu a pomáha verejnosti. Kirsten sa snaží dohovoriť svojim synom - Sethovi a Ryanovi.